DIE STERNTALER 【星の銀貨】

My daily life in Dallas, Texas, U.S.A.

violin

Sub Concertmaster

自分のコンチェルトが終わるまでオケは休もうと思って今シーズンは初めから出ていなかったのですが、なんとコンマスが怪我をして次回の演奏会に出られないので代わりをお願いしたいと言われました。 これは、ジョブになります。いくらか知らないけど、お金も…

My violin class 2nd Recital

先週の日曜日、我がバイオリンクラスの第二回リサイタルを開催しました。 前回1月にやりまして、年一回と思っていたのですがチャイナに帰る生徒がいたため、10月にやることにしました。(結局その子は来年3月まではいられることになったのですが) 前回はこど…

Winner

この夏、トライした Amateur Adult competition. ビデオ審査に受かってファイナリストに選ばれた翌日から、日本の友達が来て、 彼らが帰った翌日にライブオーディションを受けるというあらららら〜な1週間を経て、なんと、 楽器部門第1位を獲得しました⭐️ そ…

Adult Amateur competition

6月21日のレッスンで先生から「この夏中ぼくはダラスにいないから」と告げられました。 次回のレッスンは9月1日。うわー、こりゃだらけちゃうなー、まいっか、夏だし暑いしと思っていたその同日、オーケストラのメーリスでアマチュア25歳以上のコンクールが…

Michelangelo

I take a violin lesson every two weeks. I'm studying Saint-Saeans Violin concerto No.3. No matter how hard I try, I can't play it well. There are some papers on the mirror at my teacher's lesson room. Last time, my teacher pointed one and …

Service at church

I played the violin with string quartets for service at church last Sunday.昨日、教会で演奏する機会がまたありました。仕事です!I got music sheets a week ago, these were not difficult.But, we needed to arrange something at church because we…

Minetti Quartett

I went to Master Class by Minetti Quartett last week. They came from Austria. The musical students played a piece of string quartet in front of them, then they gave a comment. r This is what they said. 1) think about the tempo on the music…

Choose the Violin for kids

今日は生徒とお母さんとバイオリンショップを巡ってバイオリン探し。こちらはレンタルシステムが普及していて$15で借りられますが、お店が持っている楽器はピンからキリまで。たまに、めっちゃいいやーんっていうのに出会えますが、とにかくお店が持ってい…

Violin School for kids

私が毎日どでかい音で中庭に向かってバイオリンをかき鳴らしているので、ご近所さんは私がバイオリン弾きであること、さらに子供に教えていることもご存知。アパート内を歩いていると、「バイオリンの先生しているんですよね?」とよーく話しかけられます。…

MY violin class had a recital

昨日、我がバイオリンクラスの発表会をしました。ちょうどクラスを開いてから1年。子供6人と大人1人が 発表しました。新しい地、新しい人とクラスをやって発表会をするのは、いろいろ揉め事もありましたが、やっぱりやって良かったっていうのが発表会ですね…

Recital Dec.20th

recitalを終えましたー。今回弾いたのは、TartiniのDevil's Trill(ものすごく言いにくい)とDvorakのromance op.11です。2曲も弾きました。でも他の子はLaloやブルック、ドボルザーク、サンサーンスのコンチェルトなど全楽章弾きましたです。プロ並みに... ほ…

Church service with choirs and Concert with ballet

先週末は結構忙しかったです。というのも、教会での演奏とオケの演奏会があったからです。教会は神父さんがお話ししつつ、コーラスと室内楽とナレーターがイエス様生誕のお話し音楽をする感じでした。ドイツ人曰く、かなりアメリカ的だったようです。そうね…

Wedding

今月はウェディングで弾く機会が3回。ありがたいことです。I have chances to play at wedding three times this month.I appreciate that.今日の教会。This is a church I played today.下の写真中央やや右にあるところに、新郎新婦が立てひざ状態になって…

Recital class

昨日は待ちに待ったリサイタルクラスでした。頑張りました。4年生くらいの韓国の子も出ました。かわいい、上手!とても幸せな日になりました。ありがとうございます。次の課題曲は、「悪魔のトリル」です。これは、大学受験で休んでいた期間に弾いていた曲で…

Orchetra

6月から8月はオーケストラが休みです。ダラスシンフォニーオーケストラも休みなら、私のコミュニティーオーケストラも休みです。ダラスシンフォニーの演奏会には3回程行きました。ホールがすごいんです。ダウンタウンにあって、サントリーホールよりも広いん…

My violin

昨日はレッスンでピアノ合わせ第二弾だったんですが、まあ、ヒドイデキでして……あれだけ練習してるのに、緊張しちゃうとめちゃめちゃ。先生がterrific って言ってくれたんだけど、terribleに聞こえちゃう。助言 Have a confidence! ま、それは置いといて、先…

Sinding Suite in A minor

アメリカに来て、先生につき始めて半年が過ぎました。スケールとエチュードとバッハの無伴奏とコンチェルトを同時にやる!というのが先生の指針であります。どひゃーーーん、正直量が多いです!ほぼ毎月一回、発表会あって、その時に準備のできている生徒が…