ただいまダラス。 私の体内はずっとダラスタイムだったようで、今回は時差ぼけなし！！ 疲れたけどダラスに戻ってからが楽でした。 一泊4日の旅行、今後はないだろうなー。 日本でこの本をゲット。 『カリファルニアばあさんの料理帖』レイ久子 著 アマゾン…

I'm gonna leave for Japan this coming Thursday! I'll land Japan on Saturday morning and join the wedding for my sister in law. I'll stay at Narita airport hotel on Saturday and take off on Sunday morning. This is a very short trip as my hu…

お友達がまた旅に出ています。 いつも通り、犬を預かっています。 彼らはカリフォルニアまでロードトリップ中。 途中グランドキャニオンとかdeath valleyとかいろんなところに寄って、2週間の旅。 というか私たちがまた日本に帰らねばならないのでその日まで…

ミックスの花の種を蒔いたプランター。やっと花が咲きました。花が咲くと嬉しいものですね。ちなみにオクラはしょぼしょぼと生き延び、バジルは息絶えました。なかなか難しいです。最近のダラスは、非常に変な天気。雨が降ったり雷が鳴ったり、お天気雨が降…

I take a violin lesson every two weeks. I'm studying Saint-Saeans Violin concerto No.3. No matter how hard I try, I can't play it well. There are some papers on the mirror at my teacher's lesson room. Last time, my teacher pointed one and …