DIE STERNTALER 【星の銀貨】

My daily life in Dallas, Texas, U.S.A.

Dentist 歯医者

6月のある夜中、歯が突然痛くなりまして、翌日歯医者に急行。
神経までの虫歯でございました。
4回目の今日、全てが終わったのですが、なんと、総額が、


$600(¥60,000)   Σ(・□・;)

ちなみに月$60の保険を払っていてこれです。

でもね、銀歯じゃなくてセラミックなの。銀歯は選択肢になかった。持ってないのかな。
日本でセラミック入れたことあるけど、¥300,000ぐらいかかった気がする。
そう思えば、安い…………やすいのかな?でも銀歯で良かった。奥歯だし。

ちなみに私の歯が、特に左側が弱いのは、バイオリンのせいかも。

I had suddenly a toothache at one day on June.
I went see dentist in hurry, the doctor told me that was cavity and need to be took off nerve.
It was my 4th time to see doctor today, that's finished.
But total balance was

$600

It was very expensive,I also take out insurance $60 per month.
If I went to see dentist in Japan, it would cost only $5.
However, dentist gave me a ceramic crown.
I have taken ceramic once in Japan, it took me around $3,000.
(Because our insurance can't cover ceramic in Japan. We usually take silver crown.)
So, is that cheaper than Japan? Umm, but....

By the way, there are bad tooth in my LEFT side of mouth, I think that's because of violin.

ギンガムチェックのクッキー。this is gingham check cookies.
f:id:Nancylucci:20150723072200j:image