5月1日。私の誕生日。前日、ショッピングをしてなんでも好きなものを買っていいというビッグプレゼントをもらったので、まず、前から気になっていたこのお店へ。パーティーバザール！おおお、名前からして楽しそう。この店はパーティーをするためのものなら…

先日の金曜日、チャイニーズファミリーに新居パーティーに招待され、行ってきました。以前我がアパートに住んでいた家族で4歳の男の子がいます。なぜ友達になったのか、そのボーイとアパートの庭で遊んだのがきっかけ。なぜかトラブルメーカーと心のつながり…

I played the violin with string quartets for service at church last Sunday.昨日、教会で演奏する機会がまたありました。仕事です！I got music sheets a week ago, these were not difficult.But, we needed to arrange something at church because we…

I went to the car wash for first time today!!!I didn't wash my car for 22 months. We had been wanting to wash it, but we didn't know how to do that.Today, my friend asked me to go there together. It was FUN ! I washed it outside and vacuum…

アラモの日記よりFrom Alamo's diary冗談じゃないが、わての飼い主は本当にわての歯を磨くようになった。あの悲劇の抜歯6本以来。それは毎晩の拷問。夜の散歩のあと、意気揚々と帰宅するわてを待っている。わては自分の巣に戻ろうと走るが、バカ飼い主はゲー…

今日、引っ越してしまった友達（4歳）が お花を持って戻ってきてくれました。 引越したといっても我が家から1マイル先だけ。でも、ちょっと寂しくて引越しカードを送ったところでした。 新しいおうちで楽しくやっているみたいでよかった。 My friend who is …

先週末ですがダラスの南にあるEnnisという街にブルーボンネット（テキサスの花）を見に行きました。 去年も行ったけど今年は友達と犬たちも一緒に。 We went to Ennis to see Bluebonnet last weekend. We've been there last year, but this time we were w…

I went to Master Class by Minetti Quartett last week. They came from Austria. The musical students played a piece of string quartet in front of them, then they gave a comment. r This is what they said. 1) think about the tempo on the music…

I knew there are cookie boxes in Trader Joe's. ( one of my favorite grocery store) It looks very delicious and Europians. It tempted me, so I tried not to see that, but I bought it last week. I did it!It is really good! I think it is Europ…

今日は生徒とお母さんとバイオリンショップを巡ってバイオリン探し。こちらはレンタルシステムが普及していて＄15で借りられますが、お店が持っている楽器はピンからキリまで。たまに、めっちゃいいやーんっていうのに出会えますが、とにかくお店が持ってい…

Alamoの本日の日記よりわ、わ、わては、、、、い、いま、ふ、ふる、ふるえてて、うまくしゃ、しゃべ、れれれ、ん。ちょ、ちょっと まってお、おくん、、な、、、、ブルブルブル！最近わての飼い主は 外でわてのリーシュを離して「アラモ、カム カム」とかい…

私が毎日どでかい音で中庭に向かってバイオリンをかき鳴らしているので、ご近所さんは私がバイオリン弾きであること、さらに子供に教えていることもご存知。アパート内を歩いていると、「バイオリンの先生しているんですよね？」とよーく話しかけられます。…

私が入っている歯の保険は年に2回デンタルクリーニングが無料で受けられます。今回は絶対に虫歯があると確信したこともあり、行ってきました。私の歯医者さんはめちゃいい人です。旦那の職場のインターナショナルオフィスの人が勧めてくれた 歯医者さんです…

昨日の夜また映画を見に行きました。誘われれば、なんだか分からなくても ついていく私たちですが、彼らはどんだけ頻繁に行ってるんだ？！題名の通り、 バットマン 対 スーパーマン今回は日本語のトレイラーを見たり、あらすじを押さえてから行ったので、話…

昨日は 我が家でラーメンとたこ焼きパーティーをしました。（イタリア人と）まず、箸を頑張るイタリア人。白菜と人参とツナと春雨のサラダを作っておいたんだけど、白菜はかなりStrangeだそうで、でも頑張って食べてました。ラーメンは最初は箸で頑張ってい…

土曜日 お昼前に出て30分ほどかけて grapevineという 地へ ピクニックへ行きました。お弁当を食べて、そのあとレイク沿いを散歩。トレイルがあるはずが、道無き道を行くワイルドなワイルドなtrip.犬のJackieは着いた途端に湖へダイブ。枝を投げれば泳いでと…

木曜日の夜、久々のDallas 交響楽団の演奏会へ行きました。バルトークのバイオリンコンチェルト2番を レオニダスさんが弾くので、それを聞くのが一番の目的でした。たしかに、すごかったレオニダスさん。でもバルトークってやっぱり難しいね。。。予習してか…

31度まで上がった真夏日に、もう絶対に長袖はいらないと思って全部トランクに収納（我が家の衣装ダンス）にしまったのに、週の後半また寒くなり、トランクを開ける羽目になったダラスです。今日はまた暑く、風が強いですーーー。最近作ったもの、載せます。…

昨晩、友人 I 夫婦と映画に行きました。DEADPOOLです。チケットはたったの＄5で、映画を見ながら食事をすることができるシアターに行きました。席に座っているとウェイターの人が注文を取りに来ます。私はピザを頼みました。映画は、まーーーーったく と言っ…

I went to the cinema with my friend today. There were only the two of us in the theater!! Can you believe that? We watched 'BROOKLYN'. It will be released in July in Japan. You should watch it! 1950年代、アイルランドの小さな街からアメリカ…

Hello, お元気ですか？ダラスは、昨日31度。 ランニングにホットパンツですよー。さて、先週末、土曜日の夜、ダラスの インターナショナル ピアノ コンクールを聴きに行きました。その日はコンクール最終日で、最後に残った5人ぐらいが弾いて、最優秀者を決…

晴れました！ずっと雨だったんですが、今日は晴れました！先週末IKEAで買った 外用の椅子とテーブルをバルコニーに設置。ちなみに旦那が窓を拭いてくれたのでピカピカ！2年弱なにもしてなかったから相当汚かったようで、日の差し方も違って見えます。今日は…

こちらはもう葉桜ですが（しかも白）日本はこれからでしょうか。 さくら。今日はそんな日本に思いを馳せ、こんなに食パンを焼いてみました。ちょっとわかりにくいですが、ピンクと緑の二色です。ピンクの中はダークチョコ、グリーンティーの中はホワイトチョ…

Alamoの日記より聞いてくれ、聞いておくんな、わての話。でも、いまから食事の方は、食後に読むことを勧める。なにせ、上品な話題じゃないからな。わてはまだ歯が痛い。大好きなおもちゃをガミガミしてやりたいんだが、歯が痛いもんでちょっとしかできん。さ…

昨日、女友達と美術館へ行きました。いまやっている特別展は ポロック。こちら↓https://www.dma.org/art/exhibitions/jackson-pollock-blind-spots彼がJapanese Paper（和紙）と出会って、そこに描いていく絵が面白かったです。美術館オープンが11時と知らず…

以前アラモと公園に行ったときに気になっていた木。我が家のあたりにもたくさんありました。秋から冬にかけては茶色のえんどう豆がぶら下がっていて、そこからいきなり花が咲きます。面白いですね。英語ではRedbudというそうです。全州にあるわけではないみ…

なんだか食の話が続いておりますが、今日は上の奥さんが 餃子を持ってきてくれました。茹でてあるタイプです！残りがこれだけになった時点で、あ、写真、と思って撮りました。いやー、人が作ってくれたものはなんでこんなにうまいのか。ちなみに先週末のイタ…

金曜日にエピソード3を見終わり、土曜日に映画館でエピソード7を見てきました。初めての映画館です。ネットでチケットを購入しておくと、無人チケット売り場で自分のクレジットカードを挿すだけでチケットが出てきます。らくちん。中に入ってまず売店でこれ…

アラモの昨日の日記より。わては朝7時前に起こされて獣医に連れて行かれた。今まで獣医なんて数えるほどしか行ったことがないのに、今度のオーナーはやけに獣医が好きと見える。獣医に着いて、今日の説明を受けるとオーナーたちはさっさと帰って行った。わて…

昨日の朝、上の奥さんが庭にいたので、これ作れますかーと肉まんの写真を見せました。作るわーってことだったんで今度作る時やり方教えてくださいと話しました。なんと、その日の夕方、持ってきてくれました。好きだったらつくり方教えますって。好きに決ま…