Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

DIE STERNTALER 【星の銀貨】

My daily life in Dallas, Texas, U.S.A.

To Japan

日本行きのチケットをゲットしましたーーー!
年末に帰るどーーー!

こちらに来てからホームシックにはならなかったけど、いざ帰れると思うとやっぱ楽しみねー。
1年半ぶりの日本!消費税があがっているのだろうか。
日本語を思い出すのがたいへんだ。なんちって。
会いたい人いっぱいいるけど、年末年始だからみなさん忙しいわね。

年始に日本を発ち、ハワイに寄っていとこの結婚式に出て、ダラスに戻ります。
うわお、もう次はこの時期には帰れないでしょう、なにせ飛行機代が高い!!!

そんなわけでお土産のリクエストを受け付けます。
今から12月中旬までに頂いたリクエストには全てお答えします。

例.アメリカの土、鳥の羽、石。ナンシーリサイタルDVD...

コメント欄にお書きください。

**************************

I got the flight tickets to Japan!!!
We will go back to Japan at the end of this year.

I didn't feel homesick after moving to the US, but I am excited that we can go back to Japan.
We will go there for the first time in a year and a half.
Consumption tax might be raised up from 5% to 8% in Japan...

It is hard for me to recall Japanese....,  just kidding.
There are many people I want to meet, but everybody would be busy at the end of year.

We will leave Japan at the beginning of year and drop in at Hawaii where my cousin will hold the wedding. 

I think it will never happen again because flight tickets are so expensive at this season.
I hope we will enjoy this trip.

Then, I accept your all requests for souvenir, if you ask me until middle of December.
I swear I grant your wishes!
 For example, American soil, American bird feather, American stone,Nancy's recital DVD.....

Please let me know!!