Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

DIE STERNTALER 【星の銀貨】

My daily life in Dallas, Texas, U.S.A.

Hot!!

毎日暑いです。日本も暑いそうですね。
ダラスは最高が100F。100Fは37.78℃らしいです。
日本の我が故郷も95Fですね。

しかし、違いは、

日差し!!!

強いというか痛い!
そして日本は夕方6時ぐらいって昼間よりは涼しいじゃない?
しかしダラスは夕方4時から6時ぐらいが暑い。
そして夜9時まで明るいので子供達はプールに入ったりして遊んでいます。
夜の8時半にプール。いいね!

It has been hot recently, hasn't it?
Maximum temperature is 100F in Dallas.100F is equal to 37.78℃.
My hometown's maximum temperature is 95F in Japan.

But there are some differences.
First, the sunshine is more intense in Dallas.
It is painful rather than strong.

Second, It is cooler than daytime around at 6pm in Japan.
But, it is hottest time around at 4pm-6pm in Dallas.

Third, it gets to dark around at 7pm in Japan.
But it is still light before 9pm in Dallas.
Kids can get in pool until 9pm! It is surprising!

夜8時過ぎのダラス。it is over 8pm in Dallas.
f:id:Nancylucci:20150724064508j:image

今日のお昼。ジャガイモクリームチーズパン。it was our lunch today. Potato and cream cheese bread.
f:id:Nancylucci:20150724063301j:image